设定很精彩，想起小学六年级，我也和我的师傅发明了许多只有我们才懂的语言，也曾经这样写成诗句，落在纸面。但这个剧中段以后就呈现了中国电视剧的水平，非要拉来两位女军官互相告密的庸常桥段，军官和犹太人是一组很好的关系，剧本和导演都没有极力的塑造出这样的关系，所以军官一方好像看起来拥有着傻白甜的爱意，《隔壁女邻居3》中文为了制造冲突，又拉来了年轻士兵鬼打墙一般的死缠烂打，这里面的相信与不相信都刻画的极其单薄，而高潮情节，真波斯人来到军营，被意大利人所杀，那一连串，《隔壁女邻居3》中文就像是国产电视剧赶工出来的拉胯情节，这套语言的背后是一份囚犯名单，导演竟忽视到最后才真正的表现，而中间仅仅是几场简单的戏而已。